bag lady перевод
- n AmE sl
The cops picked up a bag lady pushing pot — Полиция арестовала одну бабу, которая торговала марихуаной
My bag lady beat me again with that bull jive — Эта торговка наркотиками опять мне всучила негодную марихуану
- bag: 1) мешок; сума Ex: paper bag (бумажный) пакет; бумажный мешок Ex: saddle bag седельный вьюк, переметная сума2) портфель; сумка; ранец Ex: gum bag спортивная сумка Ex: shopping bag хозяйственная сумк
- lady: 1) леди, дама; госпожа Ex: great lady знатная дама Ex: fine lady светская женщина, аристократка; _ирон. женщина, корчащая из себя аристократку Ex: young lady молодая особа; барышня Ex: lady of quali
- shopping-bag lady: 1) _ам. старуха-нищенка; старая попрошайка
- bag it: expr imper AmE sl 1) You're not rad and you're not awesome, so, like, bag it! — Ты паршивый козел и давай, в натуре, вали отсюда! Bag it yourself! — Сам вали! 2) Bag it! I'm reading —
- in the bag: adj 1) He's got the election in the bag. Everyone is going to vote for him — Выборы у него в кармане. Все будут голосовать за него This fight was in the bag — Исход встречи был предрешен His n
- the lady: n AmE sl He's in love with the lady — Он кокаинист
- bag-in-bag: пакет с вкладышем
- a bag of nerves: n infml She's not fit to be a mother. She'll reduce that child to a bag of nerves with all the scoldings and slappings he gets — Мать она никудышная. От ее криков и побоев ребенок станет с
- a bag of wind: n AmE infml He's nothing but a bag of wind — Он настоящее трепло
- air bag: воздушный мешок
- air-bag: 1) _ав. баллонет2) надувное устройство; надувная резиновая лодка3) _авт. аварийная предохранителная подушка (автоматически заполняющаяся воздухом при столкновении)
- antistatic bag: антистатический пакет (для защиты помещаемого в него объекта отстатического электричества)
- automatic bag: самораскрывающийся пакет или мешок с боковыми фальцами и прямоугольнымдном
- bag and baggage: 1) в полной боевой выкладке 2) со всеми пожитками 3) совершенно,окончательно
- bag and spoon: о типе устройства экскаватора или землечерпалки
Толкование
имя существительное
- a homeless woman who carries all her possessions with her in shopping bags